ads

วันอังคารที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2555

เพลง Jingle Bells


Jingle bells Song



Dashing through the snow                 โผผ่านแนวหิมะ

In a one-horse open sleigh                ในรถเลื่อนม้าลากไป

Through the fields we go                    ข้ามทุ่งมามากมาย

Laughing all the way.                          เสียงหัวเราะร่วนตลอดเส้นทาง

Bells on bob-tail ring                           เสียงกระดิ่งตรงหางม้าดังแว่วกังวาน

Making spirits bright                           ส่งให้จิตวิญญาณส่องใสสว่าง

What fun it is to ride and sing            จะมีอื่นใดแสนสุขใจเท่า

A sleighing song tonight.                    ได้ขับรถลากไปพร้อมครวญเพลงพลาง


*  Jingle bells, Jingle bells                      เสียงกรุ้งกริ้งของกระดิ่งดังกังวาน
  
   Jingle all the way,                                กรุ้งกริ้งไปทั่วทุกหนทาง

   Oh what fun it is to ride                      ไม่มีอะไรสนุกไปเท่าได้นั่งอยู่
   
    In a one-horse open sleigh,               บนรถเลื่อนให้ม้าลากไป

*  Jingle bells, Jingle bells                     เสียงกรุ้งกริ้งของกระดิ่งดังกังวาน

   Jingle all the way,                                กรุ้งกริ้งไปทั่วทุกหนทาง

   Oh what fun it is to ride                      ไม่มีอะไรสนุกไปเท่าได้นั่งอยู่

   In a one-horse open sleigh.               บนรถเลื่อนให้ม้าลากไป


Merry  Christmas  and  Happy  New  Year



Credit :   http://www.dek-d.com/board/view.php?id=742291#ixzz18S4Tkz8E