วันจันทร์ที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2556

เพลง We Wish You a Merry Christmas (อวยพรคุณสุขสันต์วันคริสมาสต์)


เพลง We Wish You a Merry Christmas 
พร้อมคำแปลและ MV

 

We Wish You a Merry Christmas,     อวยพรคุณสุขสันต์วันคริสมาสต์
We Wish You a Merry Christmas,     อวยพรคุณสุขสันต์วันคริสมาสต์
We Wish You a Merry Christmas and a Happy New Year.
สุขสันต์วันคริสมาสต์และรื่นเริงในวันปีใหม่

Good tidings we bring to you and your kin,
ข่าวน่ารื่นรมที่เรานำมาสู่คุณและญาติ ๆ
Good tidings for Christmas and a Happy New Year.
ข่าวน่ายินดีสำหรับเทศกาลคริสมาสต์และสวัสดีปีใหม่ 

Oh bring us a figgy pudding,     เราขอ พุดดิ้งเด้ง
Oh bring us a figgy pudding,     เราขอ พุดดิ้งเด้ง
Oh bring us a figgy pudding,     เราขอ พุดดิ้งเด้ง
And a cup of good cheer           และเครื่องดื่มชั้นเยี่ยมสักแก้ว
Good tidings we bring to you and your kin,
ข่าวน่ารื่นรมที่เรานำมาสู่คุณและญาติ ๆ
Good tidings for Christmas and a Happy New Year.
ข่าวน่ายินดีสำหรับเทศกาลคริสมาสต์และสวัสดีปีใหม่ 

We won’t go until get some.   พวกเราจะไม่ไปไหนจนกว่าเราจะได้
We won’t go until get some.   พวกเราจะไม่ไปไหนจนกว่าเราจะได้
We won’t go until get some.   พวกเราจะไม่ไปไหนจนกว่าเราจะได้
So bring some out here,        ดังนั้น โปรดนำมาให้เราด้วย
Good tidings we bring to you and your kin,
ข่าวน่ารื่นรมที่เรานำมาสู่คุณและญาติ ๆ
Good tidings for Christmas and a Happy New Year.
ข่าวน่ายินดีสำหรับเทศกาลคริสมาสต์และสวัสดีปีใหม่ 

We Wish You a Merry Christmas, สุขสันต์วันคริสมาสต์
We Wish You a Merry Christmas, สุขสันต์วันคริสมาสต์
We Wish You a Merry Christmas and a Happy New Year.
สุขสันต์วันคริสมาสต์และสวัสดีวันปีใหม่

Good tidings we bring to you and your kin.
ข่าวน่ารื่นรมที่เรานำมาสู่คุณและญาติ ๆ
Good tidings for Christmas and a Happy New Year.
ข่าวน่ายินดีสำหรับเทศกาลคริสมาสต์และสวัสดีปีใหม่

1 ความคิดเห็น: