สำนวนภาษาอังกฤษ

สำนวนภาษาอังกฤษพร้อมคำแปล (Proverbs) และภาพประกอบมาเพิ่มเติมจ๊า

1.  Union is strength.
     =  สามัคคี คือ พลัง

2.  Facts are stubborn things.
     =  ความจริงเป็นสิ่งไม่ตาย

3.  Failure teaches success.
     =  ความล้มเหลวเป็นครูของความสำเร็จ

4.  Never hit a man when he is down.
     =  คนล้มอย่าข้าม

5.  Self praise is no recommendation.
     =  ไม่ควรยกย่องตนเอง

6.  Better be alone than in ill company.
     =  อยู่คนเดียวดีกว่าอยู่ในกลุ่มคนเลว

7.  Well done is half done.
     =  ทำดีมีชัยไปกว่าครึ่ง

8.  Absence makes the heart grow fonder.
     =  การจากกันทำให้คิดถึงกันมากขึ้น

9.  Honesty is the best policy.
     =  ความซื่อสัตย์เป็นแนวทางที่ดีที่สุด

10. Friendship is not to be bought at a fair.
      =  มิตรภาพไม่สามารถหาซื้อได้